Bar announced it was shutting because of ‘unforeseen circumstances’, but people with long-standing bookings say they weren’t informed