Lahad Datu authorities ramp up coastal monitoring after a strong Mindanao earthquake triggers a tsunami warning, but the situation remains under control