Le bilan du puissant séisme qui a frappé le sud des Philippines lundi a été porté à au moins 15 morts.