Robotaxis are edging into Europe, with trials set to roll out across several capitals as regulators move to speed things up.