The escalation complicates US-led efforts to broker a broader deal with Iran, driving oil prices up by nearly 5%, with benchmark Brent futures back above $97 a barrel