Gränskontrollerna över Öresundsbron har blivit en symbol för politisk prestige snarare än säkerhet. Nu kräver EU att Sverige öppnar upp – men regeringen vägrar lyssna.