Herbert Diess trieb bei Volkswagen das Elektroauto voran. Jetzt nimmt er sich Maschinen vor, die bisher fast immer Diesel brauchen.