Millones de personas siguen bajo alerta por inundaciones en EE.UU. mientras nuevas tormentas amenazan desde Texas hasta Tennessee.