New Orleans chef Isaac Toups says that to make vegetables taste amazing, try charring them on the grill and tossing them in a bacon vinaigrette