Maria Zakharova said the train was not involved in any military logistics and was a purely civilian target