Costa Rica se acostumbró a vender al mundo la imagen de un país verde, pero su huella de basura cuenta otra historia.