Van Aken bringt Merkel als Vermittlerin ins Spiel. Doch die Altkanzlerin zögert – und Europas Diplomatie steht vor einer heiklen Frage.