A Deloitte report found companies are spending far more on AI technology than employee training, fueling tension as workplaces adapt to rapid change.