Advanced in-car technologies in Chinese cars have already reshaped buyer expectations, and the new G919 might do the same for the off-road segment.