As tickets sell for tens and even hundreds of thousands of dollars, season-ticket holders are balancing profit and fandom.