The Knicks’ NBA Finals run has sparked a wave of excitement that stretches far beyond New York City and Madison Square Garden.