João Fonseca alcançou a maior pontuação da carreira após Roland Garros, subiu ao 25º lugar e lidera ranking da América do Sul