Accounts for one of online giant Amazon's biggest UK companies show it paid no corporation tax last year despite profits jumping by a quarter