Royal watchers are abuzz about a possible U.S. visit by Catherine, Princess of Wales, and Prince William. Here’s why.