La grabación generó un repudio masivo en redes; los agresores enfrentan una causa penal por maltrato animal