Ferrari rushed an electric car to market, but its closest rival watched the launch and decided waiting was the smarter play