Neymar's recent MRI revealed he's making "good progress" in his recovery from a calf injury as he attempts to represent Brazil in his fourth World Cup