Roger Federer will play in an exhibition at the U.S. Open this year, returning to the Grand Slam tournament that he is the only player to win five…