Some well-known companies were added to the annually updated list, which designates them as a U.S. national-security risk.