The International Criminal Court's (ICC) chief prosecutor, Karim Khan, has been suspended with immediate effect while an investigation into allegations of misconduct continues.