Den en gång så hajpade boken ”Trion” har blivit tv-serie. Men tolkningen virrar bort sig i kletig sentimentalitet.