Su legado arquitectónico es universal, pero su vida privada continúa siendo uno de los aspectos menos conocidos de su biografía