Frustrated Darlington traders say they are losing money, turning customers away and battling mounting stress because of the mobile signal outage.