Ungewöhnliche Trauerfeiern, Fernbestattungen und bunte Dresscodes erobern die Beerdigungskultur – doch was geht dabei eigentlich verloren?