‘Could the Senate be any more lazy than to send to us a bill that doesn't do the job and then leave town?’ one MAGA congressman said