The Senate and House each tabled competing funding bills for DHS, but a two-week recess means neither plan can move forward.