New York's young quarterback stirs buzz around a potential reunion with the iconic wide receiver Leer