Tribunal frenó plan de $130 millones tras acoger un recurso por posibles riesgos ambientales y de seguridad