Brandy Buckley pulled up to the drive-through window of a Bruster’s Ice Cream shop in Palm Bay and ordered what should have been a routine dessert.