耳に装着するだけで会話が通じる──かつてSFで描かれた発想が、いま現実になりつつある。アップルの「ライブ翻訳」は、AirPodsとiPhoneを介してリアルタイム翻訳を実現する。その設定と使い方を解説する。