Corey Lewandowski, an unpaid adviser to Kristi Noem, previously served as Donald Trump’s 2016 campaign manager.