Un homme de 56 ans a subi des blessures après un conflit qui a dégénéré dans une résidence de Montréal-Nord.