Lewis Hamilton was forced to settle for a sixth-place finish at the Japanese Grand Prix as Kimi Antonelli claimed victory