Three suspects held within 72 hours as CCTV footage led police to the recovery of stolen items and weapons