Igor Tudor overtog jobbet som cheftræner i Tottenham i februar, men tager nu afsked med London-klubben.