Regulation must engage with the architecture of platforms rather than rely solely on blunt prohibitions