The Dutch driver would not be the first high-achieving prodigy to walk away early from the sport that has been their life