Despite higher outlay, MEA's share in Budget remains low, raising concerns over funding gaps as India expands its global diplomatic footprint