Corpo de Evani Xavier Araújo Machado, de 63 anos, apresentava sinais de violência e o caso está sendo investigado pela DHBF