Former Kansas Jayhawk Gary Woodland completed an inspirational comeback at the Houston Open, securing his first PGA Tour title in more than six years.