Anne Hathaway said she's learning to approach work differently so it feels more exciting than overwhelming.