Companies with financial ties to Trump administration figures win major funding deals in push for crucial metals