A busy executive chef has told how embarrassment about symptoms led to him delay seeking diagnosis of bowel cancer.