The squeeze on supply has pushed oil and natural gas prices higher, with drastic knock-on effects for supply chains in countless industries.