Jannik Sinner took a moment to shout out fellow Italian sports star Kimi Antonelli after winning the Miami Open